COMMUNIQUÉ DE PRESSE

2 mars 2011

Le nouveau design est plus fin, plus léger et plus puissant ; Plus rapide avec FaceTime, Smart Cover & amp; batterie de 10 heures

SAN FRANCISCO — 2 mars 2011 — Apple® a présenté aujourd’hui l’iPad™ 2, la prochaine génération de son appareil magique pour naviguer sur le Web, lire et envoyer des e-mails, profiter de photos, regarder des vidéos, écouter de la musique, jouer, lire des livres électroniques et plus encore. Suite. L’iPad 2 présente un tout nouveau design qui est 33 % plus fin et jusqu’à 15 % plus léger que l’iPad d’origine, tout en conservant le même superbe écran LCD rétroéclairé par LED de 9,7 pouces. L’iPad 2 est doté du nouveau processeur double cœur A5 d’Apple pour des performances incroyablement rapides et des graphismes époustouflants et comprend désormais deux caméras, une caméra frontale VGA pour FaceTime® et Photo Booth®, et une caméra arrière qui capture des vidéos HD 720p, apportant la fonction innovante FaceTime pour les nouveaux utilisateurs d’iPad. Bien qu’il soit plus fin, plus léger, plus rapide et doté de nouvelles fonctionnalités, l’iPad 2 offre toujours jusqu’à 10 heures d’autonomie de la batterie * que les utilisateurs attendent. L’iPad 2 est disponible en noir ou en blanc, propose des modèles qui fonctionnent sur les réseaux 3G d’AT&T et de Verizon, et présente l’innovante Smart Cover pour iPad 2 dans une gamme de couleurs vibrantes de polyuréthane et de cuir.

« Avec plus de 15 millions d’iPad vendus, l’iPad a défini une toute nouvelle catégorie d’appareils mobiles », a déclaré Steve Jobs, PDG d’Apple. « Alors que d’autres se sont précipités pour copier l’iPad de première génération, nous lançons l’iPad 2, qui place la barre loin devant la concurrence et les ramènera probablement à nouveau sur les planches à dessin. »

Grâce aux nouvelles caméras avant et arrière, les utilisateurs d’iPad 2 peuvent désormais passer des appels FaceTime à des millions d’utilisateurs d’iPhone® 4, d’iPod touch® et de Mac® afin qu’ils puissent voir leur famille et leurs amis partout où le Wi-Fi est disponible. Photo Booth vous permet d’appliquer des effets visuels amusants, dont huit effets photo spéciaux tels que Squeeze, Twirl et Kaleidoscope, aux photos capturées par l’un ou l’autre appareil photo.

L’iPad 2 est livré avec iOS 4.3, la dernière version du système d’exploitation mobile le plus avancé au monde, avec de nouvelles fonctionnalités, notamment des performances de navigation mobile Safari® plus rapides ; Partage à domicile ITunes® ; améliorations d’AirPlay® ; ** le choix d’utiliser le commutateur latéral de l’iPad pour verrouiller la rotation de l’écran ou désactiver le son ; et point d’accès personnel pour partager une connexion de données cellulaire iPhone 4 via Wi-Fi. *** Les fonctionnalités supplémentaires de l’iPad 2 incluent un gyroscope intégré pour des jeux avancés ; Prise en charge HSUPA pour les vitesses de téléchargement 3G avancées sur iPad 2 Wi-Fi + 3G sur AT&T et la mise en miroir vidéo HDMI qui permet aux utilisateurs de refléter l’écran de leur iPad sur un téléviseur HD à l’aide d’un adaptateur en option.

La nouvelle et innovante Smart Cover pour iPad 2 protège l’écran de l’iPad tout en conservant son profil fin et léger. Conçu avec une fermeture éclair magnétique auto-alignante unique qui facilite la fixation et le retrait, le nouvel iPad 2 Smart Cover réveille automatiquement l’iPad 2 lorsqu’il est ouvert et le met en mode veille lorsqu’il est fermé, et dispose d’une doublure en microfibre douce pour aider à garder l’écran. nettoyer. La Smart Cover se plie également en un support pour taper ou visionner des vidéos et est disponible en polyuréthane vibrant pour 39 $ ou en cuir riche pour 69 $ dans une gamme de couleurs, y compris un (PRODUCT) RED qui aide à soutenir le Fonds mondial de lutte contre le VIH / Le SIDA en Afrique.

Apple a également présenté deux nouvelles applications : iMovie® et GarageBand® pour iPad, toutes deux disponibles sur l’App Store℠ pour seulement 4,99 $ chacune. Avec iMovie, les utilisateurs d’iPad 2 peuvent filmer et éditer des vidéos directement sur leur iPad et publier leurs films sur YouTube, Facebook, Vimeo et leur galerie MobileMe℠ ; les regarder sur leur iPod®, iPhone ou iPad ; ainsi que les visionner sur leur téléviseur HD en utilisant AirPlay et Apple TV®. GarageBand transforme votre iPad en une collection d’instruments tactiles et un studio d’enregistrement à 8 pistes, vous permettant d’effectuer des claviers, des guitares, des batteries et des basses à l’écran à l’aide de gestes multi-touch, même si vous ne jouez pas d’un instrument de musique.

L’iPad 2 exécute presque toutes les 350 000 applications disponibles sur l’App Store, et il existe plus de 65 000 applications iPad natives disponibles parmi une gamme incroyable d’applications dans 20 catégories, y compris les jeux, les affaires, les actualités, les sports, la santé, les références et voyages. L’iTunes Store permet aux utilisateurs d’iPad d’accéder au magasin de musique, de télévision et de films en ligne le plus populaire au monde avec un catalogue de plus de 14 millions de chansons, plus de 50 000 épisodes télévisés et plus de 10 000 films, dont plus de 3 500 en superbes vidéos de haute définition. L’application iBooks® pour iPad comprend l’iBookstore℠ d’Apple, le meilleur moyen de parcourir, d’acheter et de lire des livres sur un appareil mobile.

Prix ​​& amp; Disponibilité L’iPad 2 avec Wi-Fi sera disponible le 11 mars au prix de détail suggéré de 499 $ (US) pour le modèle 16 Go, 599 $ (US) pour le modèle 32 Go, 699 $ (US) pour le modèle 64 Go. L’iPad 2 Wi-Fi + 3G sera disponible au prix de détail suggéré de 629 $ (US) pour le modèle 16 Go, 729 $ (US) pour le modèle 32 Go et 829 $ (US) pour le modèle 64 Go. L’iPad 2 Wi-Fi + 3G compatible avec le réseau Verizon sera disponible aux États-Unis uniquement au prix de détail suggéré de 629 $ (US) pour le modèle 16 Go, 729 $ (US) pour le modèle 32 Go et 829 $ (US ) pour le modèle 64 Go. L’iPad 2 sera vendu aux États-Unis via l’Apple Store® (www.apple.com), les magasins Apple et certains revendeurs agréés Apple. Les applications iMovie et GarageBand pour iPad seront disponibles le 11 mars au prix de 4,99 $ chacune sur l’App Store sur iPad ou sur www.itunes.com/appstore.

L’iPad 2 sera disponible en Australie, Autriche, Belgique, Canada, République tchèque, Danemark, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Islande, Irlande, Italie, Japon, Luxembourg, Mexique, Pays-Bas, Nouvelle-Zélande, Norvège, Pologne, Portugal, Espagne, Suède, Suisse et Royaume-Uni le 25 mars ; et dans de nombreux autres pays du monde dans les mois à venir. D’autres disponibilités internationales et les prix seront annoncés à une date ultérieure.

** La vidéo AirPlay nécessite une Apple TV de 2e génération avec le dernier logiciel.

*** Le point d’accès personnel nécessite un plan de données de support. Les clients doivent vérifier auprès de leur opérateur la disponibilité.

Apple conçoit des Mac, les meilleurs ordinateurs personnels au monde, ainsi que OS X, iLife, iWork et des logiciels professionnels. Apple mène la révolution de la musique numérique avec ses iPods et sa boutique en ligne iTunes. Apple réinvente le téléphone mobile avec son iPhone et son App Store révolutionnaires et a récemment présenté son iPad magique qui définit l’avenir des appareils multimédias et informatiques mobiles.